(Enviado por José A. Sierra) Fifty years of Spanish Culture in Ireland.
CINCUENTA AÑOS DE ACTIVIDADES CULTURALES DEL INSTITUTO CULTURAL ESPAÑOL (1971-1991) y DEL INSTITUTO CERVANTES (1992-2021)) DE DUBLÍN.
Fifty years of Spanish cultural activies by the Spanish Cultural Institute and the Cervantes Institute of Dublín
(1971 -1991) y/and (1992 – 2021)
Cuando llegué a Irlanda en el mes de septiembre de 1968 menos de trescientos españoles residían en el citado país.
En 2021 son mas de diez mil. Solamente se podía comprar prensa en español en un supermercado que tenía prensa extranjera en el centro de Dublín y no existía una Asociación Irlandesa de Profesores de Español. Con la ayuda del Language Centre of Ireland, academia de inglés para extranjeros, fundé el Centro Español de Documentación de Dublín para facilitar periódicos y revistas al público en general, ofrecer cursos de español así como promover los intercambios juveniles de Irlanda con España. Asimismo, presente el proyecto de creación de Instituto Cultural Español de Dublín en 1970 que inició sus actividades en 1971 y pasó a denominarse Instituto Cervantes en 1992. Las personas interesadas en conocer las labor desarrollada por el Centro Español Documentación y el Instituto Cultural Español (1971-1992) pueden consultar la Hoja Informativa mensual de sus actividades en la Biblioteca Nacional de Irlanda, el Instituto Cervantes así como en los archivos de prensa de Irlanda (1968-1994).
En 1974, año de su inauguración oficial, el Instituto Cultural Español llegó a un acuerdo de colaboración con el Centro Coordinador de Bibliotecas Públicas del Ayuntamiento de Dublín para crear una sección de libros, revistas y medios audiovisuales en todas las bibliotecas públicas de Dublín así como un servicio de música española e información comercial sobre España en dos de sus bibliotecas públicas. En el mismo sentido, firmó acuerdos similares con todos los centros provinciales coordinadores de bibliotecas públicas creando cien secciones de libros en español en toda Irlanda.
En 1975, el Instituto incluyó en su programa de estudios la posibilidad de estudios catalán, gallego y euskera además del español.
El Instituto Cultural Español de Dublín fue fundado en 1971 e inaugurado oficialmente el 11 de febrero de 1974 por el Ministro de Educación de Irlanda, Mr. Richard Burke. El director general de Relaciones Culturales del Ministerio de Asuntos Exteriores , don José Luís Messía , el embajador de España, don Joaquín Juste Cestino y don José Antonio Sierra, director del Instituto, estuvieron presentes en el acto. Dirección del Instituto: Calle Northumberland, 58, Dublín 4, Irlanda.
Pasó a denominarse Instituto Cervantes en 1992 así como a formar parte de la red de institutos Cervantes y depender de esta institución cuando España creó el Instituto Cervantes en 1991.
El acto de inauguración oficial del Instituto Cervantes de Dublín tuvo lugar en el mes de febrero de 1995. por Mrs.Mary Robinson, Presidenta de Irlanda. Don Javier Solana, Ministro español de Asuntos Exteriores, don Fermín Zelada ,embajador de España en Irlanda, don Nicolás Sánchez-Albornoz y Aboín, director del Instituto Cervantes y don Francisco Javier Odriozola Lino, primer director del Instituto Cervantes de Dublín, también estuvieron presentes en el acto. Dirección actual del Instituto: Lincoln House, 6-16 Lincoln Pl, Dublin 2, D02VH29, Irlanda.
CONVENIO DE COOPERACIÓN CULTURAL
El Convenio de Cooperación Cultural de España con la República de Irlanda se firmó el 27 de junio de 1980 y entró en vigor el 2 de diciembre de 1982. B.O.E..: 20 de diciembre de 1982. Como director del Instituto Cultural Español de Dublín y Agregado Cultural de la Embajada de España presenté el proyecto del convenio, así como participé en su desarrollo y cumplimiento..
Los medios de comunicación o investigadores que deseen publicar acerca de las relaciones culturales España-Irlanda (1968-1995), además de la documentación que exista en las bibliotecas y archivos de Irlanda y el Instituto Cervantes de Dublín, pueden dirigirse a : dublincultural@yahoo.es
José Antonio Sierra
E-mail: antonio.sierra20@yahoo.es
RELACIONES CULTURALES ESPAÑA-IRLANDA:
Proyecto de creación del Instituto Latinoamericano de Irlanda
http://www.facebook.com/latincid
—————–
Premios España-Irlanda
—————
Programa de radio Irlandeses en España
http://www.emeraldconnection.net
—————
Círculo Cultural Kate O´Brien de Ávila
http://www.facebook.com/avilavetona
——————
Círculo Cultural Irlandés Jorge Campbell de Málaga
http://www.facebook.com/malagacelta
